Thursday, June 14, 2012

11

11,11,11,11

11 nights til FINLAND IS CALLING US :)!
11 yota SUOMEN REISSUUN :)!

Mitas mina tein meidan reissun eteen tanaan (tein vissiin jotakin, vaikka sanoin edellisessa postauksessa etta vain laiskottelin!)?
How I prepared for our trip today (haha, I did something today even though I said didn't do nothing!)

1) TARKISTIN PASSIEN VOIMASSA OLON viela kerran,vaikka tein sen jo 2kk sitten! I checked the passports that they for sure are valid still even I did it two months ago.
2)  tulostin matkavakuutuksen/ I print the travel insurance
3) ajattelin matkalaukku tilannetta, tartteisin viela kaksi matkalaukkua. Oisko kellaan lainata?/ gave a thought for luggages...we still need two more. Anybody wants to borrow?
4) mietin myos ottaisinko yhden/kahden hengen rattaat messiin? / thought should I take regular strollor or double strollor with me?

EIKO OOKKIIN HYVA ALKU REISSUUN? SO WHAT DO YOU SAY, IS IT GOOD START?
Ja tietenkin, hehkutin lapsille koko matkan pianotunnille ja takaisin etta YKSITOISTA YOTA ENAA...YKSITOISTA YOTA ENAA...mistahan ne nakee unta tana yona ;)
And of course, I was singing to the kids all the way to the pianolesson and back...11more nights til we go...11more nights til we go...Wonder, what kind of dreams they will have tonight?

No comments: