Tuesday, January 29, 2013

ONLY ONE THING TO SAY!

YESTERDAY EVENING I HAD MY LAST SHIFT AS A FULL TIME EXPERT :):):)

I am really excited to start new chapter (again!) in my life :) 
(i guess it includes everybody in our family after all :)!)

Thank You everybody who was helping me out in many ways in a past years <3 I really appreciated it. 

Off to new things now..... 

(hmm, Eliel needs diaper change, hmm, that is not NEW for me!)


Monday, January 28, 2013

SNOW DAY!!!!!



We have a snow day :)! 
HOW FUN!
Kids have been playing together NICELY since 8 am and this little boy is following them everywhere and enjoying the EXTRA day to have siblings at home! Sometimes these days are too much, but today...SO FAR, loving it!!!!!

Whatta nice weekend we had! I truly enjoyed my quiet time at home yesterday, Brian went to the church with three oldest. Even though, I was home with Eliel, but he took 3hrs nap :)  loved it. loved it. Then later in the night we had a young couple over for a dinner and coffee :) aah, life is good!

Also had a superfun talk (facebook chat) with my friend to finland who is the most ideal, craziest, smiliest, funniest person in a world! Who knows, how to get my brain tracks going and planning and dreaming and so on. Thank You again dear Peppi Pitkatossu ;) !!!!!! You surely know who to make me live my life even more!!!!!!!!xoxoxoxoxoxoxoxo am I ever lucky to own her as a friend!!!!!!!

Okey, Eliel is napping, cabbage casserole is ready to go to the oven and kitchen cabinets are waiting to be clean and organized!!!Guess where I am heading with my brain full of dreams and plans :):):):):):)

I hope everybody enjoys this beautiful winter day!!!

Little Emma

This weekend we went to see our kids little cousin, Emma! She was born couple of weeks ago. Just a little doll. 
So cute. So cute. 
Adorable.
Munchkin. 


Little Emma with her big brother, Alex :)


Proud uncle: 


Eliel absolutely LOVED to hold the baby! Gave her a kisses and hugs, many of them! 
He had a biggest smile in his face when he got the hold a baby!


And Jillian.
The diaper changer.
Did she ever loved to do it!
And put new clothes on her.
<3

The moment. 

Okey. These guys had fun.
They had super fun playing upstairs and downstairs.
With cars and trucks.
Books and games.
AND,
hockey.
That was the best!


And there is the cute family <3
Can't wait to see you guys again!
Was great to visit you!


Tuesday, January 22, 2013

Mista laitetaan Emppu puoliksi?

SE ON SIINA.
KANADAN KANSALAISUUS.

Minut on nyt hyvaksytty kanadankansalaiseksi (niin kuin ne sanoivat mulle 10vuotta sitten kanadan rajalla kun olin ollut maassa 2kk yliaikaa ja jouduin Pitkaperjantaina puhutteluun 5h. Se puhuttelu paattyi hyvin, ei tullut kieltoa Kanadaan ja lopuksi viela sanottiin "kylla sinusta viela joskus tulee kunnollinen kanadan kansalainen.) Mut se joka tassa naurattaa eniten on se, etta monivalintatesti joka taytyi tehda kansalaisuuskokeessa, niin ei mennyt putkeen ja en paassyt sita lapi :):):) mutta hyvaksyttiimpa kansalaiseksi kuitenkin. Ei naa kanadalaiset nakojaan NIIIIN tarkkoja ole ;)!

Joten tassa se nyt on. Ensi viikon keskiviikkona meidan perhe pukee parhaimmat paalleen ja lahdettaan juhlatilaisuuteen. Aika mahtava juttu.

Mul on nyt kriisi, et mista kohti ma laitan itseni puoliksi...mika osa itsestani on kanadalaisuutta ja mika suomalaisuutta? Kun molempia tulen olemaan 50/50.  Molemmat maat merkitsevat minulle paljon ja tulee aina merkitsemaan. Paljon loytyisi asioita pilkkomiseen, mutta ehka tarkein on se tunne, se fiilis etta olen nyt lopullisesti osana tata maata, joka on ollut sydamessani jo monta vuotta ja kotimaana jo 6vuotta.

Minne sitten elamani tiet vievatkaan, kuljetan aina kanadalaisuuttani mukanani. Yhta ylpeana, kuin olen kuljettanut suomalaisuuttakkin tahan asti ja tasta eteenpainkin.

Jokatapauksessa, mukava oli aloittaa paiva menemalla aamupalalle tyttojen kanssa ravintolaan! Silla suurella annoksella jaksaa painaa taas taman paivan loppuun :) ainaki melkein loppuun. Niin, ja hymy sen kuin levenee, enaa viisi tyopaivaa jaljella !!!!! Mitas sitten? Tittidii...:) jotakin uutta ja jannaa!

Mukavaa Tiistaita kaikille :)! Tiistai on toivoa taynna :D!

THERE IT IS.
I AM CANADIAN CITIZEN.

I got the letter from mail yesterday. It was the invitation for citizenship ceremony. Next week on wednesday our family will be dressed up for our best clothes and off we go to the ceremony! What a great experience for our kids to see that too! And the funniest part of it is that I know I didn't pass the multiquestion test what we had in December!!!So, I guess the canadians are not THAT picky who is the citizen of Canada!!!!

REALLY EXCITED, REALLY EXCITED!!!!!!!!
I am actually really excited to be a canadian, as proud as I am for being finnish citizen. This country has been part of me already for 10years and my home country for 6 years...so definitely,  now its final that I  will be canadian in a week!!!!!

Anyways, we had a nice morning with a girls :) my tummy is still full from the delicious Cora-breakfast! Great way to start the day and my 5. last work shift at the Gap!



 

Friday, January 18, 2013

CHRISTMAS 2012 JOULU

" It's the most wonderful time of the year...."
" Kaikkein parhain aika vuodesta..."

Here is few random pictures of our Christmas.
LOTS AND LOTS of eating :) smiles and good times with family and friends!

Tassapa muutama hassu kuva meidan joulusta...
SYOTIIN PALJON, piettiin hauskaa perheen ja ystavien kesken!


Jillian making karjalanpiirakkas.


Siblings <3
Sisarusten herkkahetki.


COOKIES EXHANGE!
Ah, came home with basket full of different types of cookies...what a great way to start celebrate christmas!
PIKKULEIPIEN VAIHTO!
Tulin kotia monen eri pikkuleivan kanssa....olipas helppo aloittaa joululeipomiset, kun pakastimessa valmiina monta erilaista pikkuleipaa!


Christmas Elf organizing the clementines in a new order :D
Joulutonttu jarjestelee klementtiinit uuteen jarjestykseen :D



James 25years old!!!


Kids helped Santa by buying and wrapping gifts to each others.
Joulupukin apulaiset!


Snack table is ready for the eaters :)
Herkkupoyta valmiina napostelijoille!


Stockings were full on Christmas morning!


And the Christmas Morning arrived...(we start to celebrate Christmas already in Christmas Eve.)
Ja jouluaamu sarasti...lapset herasivat ja hyokkasivat "Stockingsien" luokse


Hm....what else is here...
Mita muuta taalta loytyykaan...


Looks like Eliel had couple candy canes too!
Nayttaapa silta etta Eliel sai muutaman karkin suuhunsa!


Oh. My Fancy Little Girl.
Did Her Hair.
Before Santa Comes.
Meidan Ihana tytto.
Pisti poplarit paahan.
Jotta olisi illalla hienona!



Christmas Dinner is calling us!
Joulupoyta kutsuu luokseen!


"Mom, my stomach is full. And didn't even touch the plate ;)"
"Aiti, mun maha on taysi. Ja ruokalautanen koskematon! ;)"


Who is there?????
...kukapas se siella???



Who is scared of Santa???
Kuka pelkaa kuka ei ???


Look at that JOY when they are opening the presents!
Loving it!
Se ilo mika lasten silmista loistaa kun lahjakaarot aukaistaan....


Christmas Day.
Dinner.
At my other home in Canada.
Table was FULL.
And we had a good time.
And we ate.
The whole day.
And laugh.
Thank You <3.
Joulupaiva.
Ruokailu.
Minun toisessa Kanadan kodissani.
Poyta oli TAYNNA.
Ja meilla oli hauskaa.
Naurettiin koko paiva.
Ja syotiin.
Kiitos <3





It's time to say Good Bye....:(


And we ate.
Again.
Ja me syotiin.
Taas.


Muutama rouva. Muutama neiti.
Mutta kaikki suomalaisia.


Ready for the New Year 2013 with a NEW LOOK.
UUTTA VUOTTA KOHTI uusilla silmilla.


ON MUUTEN KYLYMA!

Heti kun kerkesin vahan kehaista, miten ihanan lamminta taalla on, satoi lunta ja lampotila TIPPUI heti -10 asteeseen! Ja nyt sita ollaan sitten karsitty kaksi paivaa!
Vois tuonne Floridan lampoon hippistella menemaan vaikkapa jo huomenna. Mutta ehei, taytyy karsia :) tai ottaa ilo irti tasta kylmyydesta.....en tiia ajattelisiko positiivisesti vai negatiivisesti taman asian suhteen!

Braikku paatti illalla repaista ja moi oman truckinsa pois! Nyt siis ajellaan vaan Empun autolla. Saas naha, miten pitkalle homma onnistuu noin! Oli niin innokas ostaja etta Brianin piti silla samalla sekunnilla siivota auto ja luovuttaa uusille omistajilleen. :) paastiinpas siitakin eroon, huh huh. Ennen ko rupee oikeesti paata vaivaamaan! ... Mut katotaan ny, loytyyko jostain pikku pirssi Brianille... vaik kyl ma yritin rohkaista kaivamaan polkupyoran tuolta varaston nurkista, ko tiethan taalla on aina sulat ja tyomatka on vain 10km! Mikas siina. Menee urheilun kannalta!

Taalla vallitsee aivan ihana hiljaisuus. Eliel nukkuu paikkareita. Sebastian touhuaa tuossa mun vieressa...yrittaa auttaa mua kaikin mahdollisin tavoin. Tristan on tahtioppilas tanaan koulussa. Halusi vieda valokuvia meidan uudesta vuodesta....mitahan opettaja mahtaa sanoa turvallisuudesta (kelkat monkijan perassa....?) Ja Tristan halusi viela kirjoittaa tarinaan " kaikkein parasta oli lentaa vauhdissa kelkan kyydista lumihankeen..." Jillian lahtee tana iltana synttareille..Talossamme on siis todellinen ukkovalta viikonlopun! Taytyy yrittaa olla kanana tunkiolla, mahdollisimman korkealla!

Okey, nyt loppu taa tarinointi ja matka jatkuu kohti uusia seikkailuja :D

Mukavaa Viikonloppua kaikille!!!!!

Wednesday, January 16, 2013

The Very First Day of the New Year

I have to put these pictures here!
That day was the very first day of the New Year 2013.

Couldn't have any better start then having a sleep over at our friends place, spending all day there with them being outside and HAVING FUN!!!!
Thank You W&T for having our crazy family over and spending the whole day of fun with us!!!!Let s do it again (when we get the snow again. Next year?)

I felt like, I was a child. again.

Who had the most fun:

ADULTS OR KIDS?

New Year --- New Start --- New Everything

Tanaan oli ihan tavallinen paiva. Ihan tavallinen sellainen.

Tai oli se pikkuisen erilainen normaaliin paivaan verrattuna. (Ei mulla ikina oo normaalia/tavallista paivaa ;)!!!) Kavin ystavani kanssa lenkilla. Pojat nukahtivat rattaisiin sylikkain lenkilla. Ja nukkuivat erittain epa ergonomisessa asennossa. Ei kovin pitkaan. Mut nukkuvatpa kuitenkin. Meilla ei oo lunta. Aurinkokin paisto kirkkaasti ja lamminta riitti +8. Jotenkin ylimahtavan hieno tammikuun ilma. Verrattavissa Suomessa huhtikuun ilmaan!

Jillian sai kutsun synttareihin. Siitapa innostui varkkaamaan omat synttarikutsukortit 2kk paahan. Nyt on kaverien nimet korteissa, paivamaarat lukkoon lyoty aitin kanssa, kellonajan kanssa, pyydetty tuomaan ulkoiluvaatteet seka yopuku ja hammasharja. Ja kaikki on neidin omaa paata. Omaa ideaa. Hyva hyva. Noin sita pitaa suunnitella :)! Tykkaan tykkaan :) !!!

Miksi rupean taas kirjottamaan?

Joskus on mukava pitaa pikku paussi. Hengitystauko. Lepohetki. Jotta taas jaksaa kirjoittaa.
Viimevuoden loppuvuosi oli erittain "painava", jos tuo olisi oikea sana sita kuvailemaan. Piti kaikki ylimaarainen jattaa pois. Ei mullakaan riita virtaa ihan 24/7 - 365! Taytyy hidastaa, jotta tuntuu taas vauhdikkaalle, joten:  Uusi vuosi aloitetaan taas kevyemmin askelin :) uutta intoa ja riemua taynna....ja kesa se sielta tulee...... se tulee........ :) vahitellen kohta tasta vauhtiin paastaan niin valoitetaan enemman tulevia iloja ja riemuja seka meidan jokapaivaista arkielamaa! Etta myoskin hulluja haaveita ja ideoita mita lahdetaan taas toteuttamaan satanen lasissa!

Mun on pakko laittaa tahan loppuun kuva Elielista. Ko se on aina syomassa. Ja aina se hymyilee ja aina  se on likainen. Mut eikos niin pida 1.5v. olla?