Wednesday, May 9, 2012

Postikortti/Postcard

Mika ihana yllatys tulikaan postissa! Postikortti!
Meilla oli tassa kevaalla eras pariskunta meilla yota. Etukateen ei tunnettu toisiamme, mutta parin paivan aikana tutuiksi tultiin. He olivat Suomesta. Meidan kirkon ryhmamatkalla, kiersivat lapi melkein koko Pohjois-Amerikan.  Ja kavi kuin kavikin hassusti, etta he olivat kotoisin synnyinpaikkakunnaltani <3 pieni on maailma.

What a great surprise I got yesterday! A postcard!
We had a couple over sometimes in a spring from Finland. First of all, we didn't know each others, but when they were leaving we were like old buddies. They were travelling around North-America with a group of people, who goes to the same church as we do. And how funny is that, they were from the same town where I have grew up. Small world, or what!

No comments: