Friday, January 18, 2013

CHRISTMAS 2012 JOULU

" It's the most wonderful time of the year...."
" Kaikkein parhain aika vuodesta..."

Here is few random pictures of our Christmas.
LOTS AND LOTS of eating :) smiles and good times with family and friends!

Tassapa muutama hassu kuva meidan joulusta...
SYOTIIN PALJON, piettiin hauskaa perheen ja ystavien kesken!


Jillian making karjalanpiirakkas.


Siblings <3
Sisarusten herkkahetki.


COOKIES EXHANGE!
Ah, came home with basket full of different types of cookies...what a great way to start celebrate christmas!
PIKKULEIPIEN VAIHTO!
Tulin kotia monen eri pikkuleivan kanssa....olipas helppo aloittaa joululeipomiset, kun pakastimessa valmiina monta erilaista pikkuleipaa!


Christmas Elf organizing the clementines in a new order :D
Joulutonttu jarjestelee klementtiinit uuteen jarjestykseen :D



James 25years old!!!


Kids helped Santa by buying and wrapping gifts to each others.
Joulupukin apulaiset!


Snack table is ready for the eaters :)
Herkkupoyta valmiina napostelijoille!


Stockings were full on Christmas morning!


And the Christmas Morning arrived...(we start to celebrate Christmas already in Christmas Eve.)
Ja jouluaamu sarasti...lapset herasivat ja hyokkasivat "Stockingsien" luokse


Hm....what else is here...
Mita muuta taalta loytyykaan...


Looks like Eliel had couple candy canes too!
Nayttaapa silta etta Eliel sai muutaman karkin suuhunsa!


Oh. My Fancy Little Girl.
Did Her Hair.
Before Santa Comes.
Meidan Ihana tytto.
Pisti poplarit paahan.
Jotta olisi illalla hienona!



Christmas Dinner is calling us!
Joulupoyta kutsuu luokseen!


"Mom, my stomach is full. And didn't even touch the plate ;)"
"Aiti, mun maha on taysi. Ja ruokalautanen koskematon! ;)"


Who is there?????
...kukapas se siella???



Who is scared of Santa???
Kuka pelkaa kuka ei ???


Look at that JOY when they are opening the presents!
Loving it!
Se ilo mika lasten silmista loistaa kun lahjakaarot aukaistaan....


Christmas Day.
Dinner.
At my other home in Canada.
Table was FULL.
And we had a good time.
And we ate.
The whole day.
And laugh.
Thank You <3.
Joulupaiva.
Ruokailu.
Minun toisessa Kanadan kodissani.
Poyta oli TAYNNA.
Ja meilla oli hauskaa.
Naurettiin koko paiva.
Ja syotiin.
Kiitos <3





It's time to say Good Bye....:(


And we ate.
Again.
Ja me syotiin.
Taas.


Muutama rouva. Muutama neiti.
Mutta kaikki suomalaisia.


Ready for the New Year 2013 with a NEW LOOK.
UUTTA VUOTTA KOHTI uusilla silmilla.


No comments: