Whit wiu

Juuri noin! Herasin maanantaihin erittain vasyneena, suorastaan LAISKANA! Ja mita viela...iltaa kohti lahestytaan ja paiva on ollut aivan yli-ihana! Het' aamusta mulle tuli pikkuinen vieras, kk ikainen Guinevere-tyttonen aitinsa kanssa...jippii (tassa linkki pikkutyttosen ensitapaamiseen)! Paiva hurahti iltapaivaan mukavasti jutustellen, syoden, nauraen ja kahvitellen. Erityisesti kahvitellen! Join ainkin 5 kuppia (ISOA!) kahvia..ai etta, on mulla ihana ystava! Niin mukava! Ei ikaero, eika kansalaisuusero, eika lapsilukumaara ero, eika kieliero, eika MIKAAN esta ystavyytta!Kiitos Gloria, teit paivastani juhlan <3! 

Ja kun sanoin hyvasteja Glorialle, puhelin soin. Kerkesin vaihtaa pari sanaa Braikun kanssa ja kappas vain, auto hurahti pihaan! Ystavani Anna tuli kaymaan <3. Ja tervehdittyamme ja pikaiset kuulumiset vaihdettuamme pihaan kurvasi toinen, tuntematon auto! Sielta hyppasi ulos nuoripari H. jotka ovat fiilistely matkalla Kanadassa Suomesta :) Niin aurinkoinen, positiivisuutta pursuava, aina hymyileva suomalainen rouva kanadalaisen miehensa kanssa haaveilevat, suunnittelevat muuttoa tanne Suomesta, ensi talven aikana <3. Eihan tassa voi muuta kun hurrata! Tsemppia muuttosuunnitelmiin Teille! Me ilomiella otamme teidat tanne keskuuteemme...ja mika parasta, saa uusia kavereita, niin aidit ja isat kuin lapsetkin. Ja kahvipannu senkun vaan porisee....!
Jops, onpas mulla erittain onnellinen olo. Kuten varmasti arvata saatat, rakastan ihmisia, rakastan kahvittelua, rakastan vieraita, rakastan elamaa!!!!Niista pursuaa minulle sellaista positiivista energiaa, intoa arkeen. Tulee taas siivottua ja tiskattua tuplateholla, jotta huomenna saa taas nauttia arjesta, arjesta johon sisaltyy vahvasti ystavat. Tammoista se meidan arki on...erittain mielenkiintoista. Ikina ei tieda, mihin iloon tai ongelmaan tormaa, kun ystavien kanssa on...niita sitten yhdessa jaetaan. Ja paasee ne lapsetkin osingoille, mikas sen mukavampaa kuin hyppia trampoliinissa kamujen kanssa ja esittaa heille uusimmat temput!!!

haha. Meijan lapset ovat sisaistaneet taman meidan arkielaman erittain hyvin. Kun viimeinen auto kaarsi pihasta pois, Tristan sanoi " aiti, me ei olla kayty tanaan missaan kylassa. Lahdetaan!" ;)

Huoh, I woke up this morning, I was sooo tired, have to say, I felt SOOOO LAZY...and what happened....now day is turning into the evening and I had super hyper fun day! Right away in the morning my friend, Guinevere- baby came over with her mommy...(Here is the link to see our first visit with Guinevere). Day went too fast by eating, talking, laughing and drinking coffee :) YES, drinking coffee!!!!!!!! Aah, she (both of them) are fantastic people..I love to hang out with them...nothing comes between our friendship; not age difference, not nationality, not language difference, NOTHING can't beat our friendship..thank you Gloria, I really enjoyed your company!!!

And when we were saying good byes with Gloria, my phone rang! I didn't get to talk too long with Brian when car pulled in to our drive way...My friend, Anna came over! And the story doesn't stop here, 2 minutes after the surprise couple H. came over! They are here for 1week from Finland, getting the "taste" how this place will feel, if they move here...aah, so great! They are so nice, positive, cute sunshine couple that I really hope, really hope that their moving plans will go smoothly and soon we can enjoy their company here....!!!Good Luck with moving!

Yes, I feel so happy. As you can probably guess, I love people, I love drinking coffee, I love company, I love my life!!!!!I just got so much energy and joy from my friends to my everyday life. Now I can clean and do dishes with extra speed, so that I can enjoy my everyday life tomorrow, everyday life where the friends are strong part of it. This is our everyday life, really interesting (so I think!) I never know, what kind of joy or sadness comes when you share your every day life with friends...and then we share and solve to problems together :)! Yes, and kids loves it too, they like it the most...what could be better then jumping on the trampoline with buddies and show off all the new tricks what they have learn?!?!?!

haha...Our kids love our every day life...here is the good example. When the last car left from our drive way Tristan said "mom, we haven't gone anywhere today, let's go for a visit") ;)

Oli meilla viikonloppukin erittain tapahtumarikas! Sen huomasin, kun katsoin viimeista blogipaivitysta, torstai! Ohhoh, joo, ei olla oltu hiljaa nyyhkyttelemassa talon takanurkalla vaan ollaan touhuttu ja tohistu menemaan yota paivaa :)! Tassa muutama fiilistely kuva viikonlopusta, myohemmin tulee lisaa!

Our weekend was hectic, somebody could think, but not me! We were on the go, days and night! And it was super fun!!!! Here is couple pics to warm up and I will be back soon to tell stories :)!!!

Monday..no, its already tuesday!

 Meinasin kirjoittaa et taas on maanatai selatetty, mutta sehan on jo tiistai!!!Kasittamatonta sentaan, miten vauhilla aika menee!Tana aamuna oli muuten lampoa talossa, sisalla ja ulkona! Yhdeksalta aamulla naytti mittari +25, ni eihan sita voinut muuta kuin pakata lapset ja tavarat ja lompsis rannalle!Siella ruikuteltiin puoleen paivaan...pojilla oli hauskaa rakennella ja mina juttelin kylalaisten kanssa..tulipahan taas uusia tuttuja. Selvispa jopa, etta eraan kylalaisen entinen naapuri oli ollut suomalainen. Sanoi, etta teissa on kaikissa se sama piirre. Mikahan piirre? Kysyin mut ei sanonut :)!

Iltapaivalla tuli ihan pikkuriikkisen vetta, mutta se raikasti ilman kivasti...ja vaikka pompittiin tramppiksessa, ei tullut edes kuuma!

I was going to write that Monday is behind but, -its already Tuesday! How come these days go so fast???IT WAS HOT THIS MORNING. Inside and outside, +25 at 9am. So we packed our stuff and off we went to the beach. Aah, its always so great to be there. Love it. Love it. Love it.

In the afternoon we got some refreshing rain...needed rain. And evening was soooo beautiful, it didn't get hot even we jumped on the trampoline all evening!

Hupsis. Menin jollekkin tassa mainitsemaan, etta "ei meijan lapset mitaan temppuja tee. Natisti vaan hyppii..", joo-oo. natisti hyppii..voltteja voltin peraan :) taidampa syoda sanani.

Hups. I told somebody that "our kids don't do any tricks on the trampoline..they just jump nicely". Okei, the picture above tells already how nicely they jump..;) I have to eat my words....

 Seba yrittaa. Yrittaa kovasti. Etta parjaisi paivan ilman vaippaa. Mutta. Yrittaminen ei vaan tuota tulosta :) aina tapahtuu vahinko...:)

Seba is trying. He is trying soooo soooo hard. He wants to be without diaper. But. Even though he is trying, he doesn't go forward...accident happens all the time :)

Elielille puhkesi toinen hammas lapi viikonloppuna! Meilla taa hampaidenteko on tosi heleppoa! Aiti huomaa vasta jalkeen pain, etta kappas, sinnehan on ilmestynyt hammas :)

Ja mukavasti pikku mies osaa purasta hampaillaan, joten...

Eliel got his second tooth on a weekend. Teething doesn't give me any problem, or I mean I noticed it after the tooth has come out :)

But he knows how to bite, so I decided...

...me siirryttiin eilen tuttipulloon!

:) eika oo mitaan ongelmaa.

Nyt saa purra rauhassa tuttipulloa, se ei kummemmin kiljahda eika karjase. :)

...to use bottle now on! And he doesn't have any problem with it!

Now he can bite the bottle as much as he want and it won't make any noise ;)

Victoria Day weekend, Chapter 3/4

Rantapaiva! Olipas meilla mukavaa! Aurinko porotti kirkkaalta taivaalta, lampotila kohosi +30 asteeseen jo heti aamu yhdeksalta..eipa tullut mieleeni mitaan muuta, kuin rantakamppeet esiin ja jarvelle... Tuo rantaelama sai minut kokonaan valtaansa viime kesana, kun odotin Elielia viimesillani. Melkeinpa jokainen paiva, kun lahdin toista kotia, soitin lastenhoitajalle etta laitappas lapset valmiiksi ja ajeltiin suoraan rannalle iltapaivaa viettamaan. Itsellekin oli helpotus isomahaisena, kun sai istua rantatuolissa ja katsella lasten leikkeja. 

Beach Day! Nothing can't beat that day!Sun was shining in a clear sky, tempeture went up +30 already at 9am..only thing what I had in my mind was the local beach down the road, 3minuutes away! Yes, we all love to be at the beach, last summer we spent almost every day few hours there...I was pregnant with Eliel and the best thing was to do after a workday to go right away to the beach...there we all were relaxing and enjoying life!

Eniten mua tassa viehattaa se, etta rantaan on vain 3minuutin ajomatka...sinne voi menna vaikka pikaseltaan uimaan tai sitten viettamaan koko paiva, kuten talla kertaa. Onneksi olin katsonut jo rantavehkeet valmiiksi:

- pyyhkeet

- uikkarit

- pelastusliivit

- aurinkorasva

- kylmalaukku

- rantapeitto

- aurinkovarjo

- rantatuolit

- rantalelut

Rantaherkkuja ei ollut hirveesti kaapissa, joten ajeltiin ruokakauppaan ensiksi ja osteltiin herkkuja mukaan. Tuli hedelmia, porkkanoita, sipsia, vetta, mehua, wrap-ainekset, jogurttia, karkkia.... :)

Itseasiassa olihan tuota kantamista ja auton perakin tayttyi nopsaan kun saatiin kaikki ahdettua kyytiin. Mutta kylla se kannattaa, rannalla on AINA niin mukavaa!

The best part of it is that the beach/lake is only 3minutes away...we can go there just for quick swim or spend the whole day there. Good thing I went thru already our beach stuff, so everything was ready to go:

- towels

- bathing suits

- life jackets

- sun cream

- cooler

- beach blanket

- umbrella

- chairs

- beach toys

We didn't have that much beach snacks at home so we ran quickly to the store to get some...we got some fruits, carrots, chips, water, juice, wrap-stuff, jogurts and candy.....

Yes, it felt like there is sooo much stuff, when I carried them all to the car (and then back) but it is definately worth to do, at the beach there is always fun to be!!!

Tristanilla ja Sebastianilla on pelastusliivit paalla koko ajan. Vaikkakin suurimman osan ajasta he leikkivat hiekalla, mutta mitas jos jokainen heista lahtis sinkoamaan joka suuntaan...ei ei, en rupee siihen et taytyy vahan valia kayda onkimassa vedesta pois...parempi pelata varman paalle ja pitaa pelastusliiveja koko ajan paalla, varsinkin kun yksin siella rannalla on heita kaitsemassa.

Tristan and Sebastian had their life jackets on all the time. Even though most of the time they play at the sand and just go get more water to their buildings. But I don't want to take a risk...what I will do then, if every one of them goes to the different directions.....so better have them on all the time, so they don't even questionnaire it why they have to wear them.

Pikku-Elielkin nautti aivan valtavasti! Tassa pikkumiehessa oli kylla suurin tyo..itseasiassa helpompaa oli vuosi sitten kun han mahassa viela asusteli. Nyt 8kk herra konttas ja halusi koko ajan menna kauemmaksi ja kauemmaksi ... syoda ruohoa ja hiekkaa. Kuten kuvasta nakyy, poika oli innoissaan. Onneksi Eliel nukkui 2tunnin paikkaritkin puun alla, niin sai aitikin vahan rentoutua ja kayda pulahtamassa veteen.

Little- Eliel enjoyed it the most too! That was his first time at the beach!!!And yes, he is lots of work now..he just crawls everywhere! Eat sand and grass! As you can see from the picture, he is the beach boy already...! Good thing was that he slep for 2hours so it gave me a little break...I got to go to swimming too....:)!

Paikka minne yleensa menemme, on rauhallinen pieni rantapaikka. Yleensa vain paikalliset ihmiset kayttaa tata. Kuten me. Jillian tapaa hanen luokkakavereitaan ja voi kun on ilo yhdessa pitaa hauskaa! Helppo on pitaa lapsia silmalla, koska eivat paase liian kauas menemaan, pysyvat koko ajan nakoetaisyydella. Ja ranta on puhdas, ja matalikkoa. Taydellinen lapsiperheelle!

The place were we usually go, is nice and peaceful, small beach. Only local people use this, even though its open for everybody. Jillian loves to meet with her school friends there and play with them. And also its easier to keep on eye for kids, they can't go too far..and the water is clean and shallow...perfect for family with children!

Rantakausi on avattu ja talviturkki heitetty! Tulemme taas viettamaan taalla monta monta ihanaa paivaa ja iltaa, uiden, retkeillen ja nauttien elamasta!

Beach season has started!!!We will be here for many times in this summer too, enjoying the beauty of our country by swimming, camping and playing!!!